З. Бархум 2 лютого у Львові презентувала свій новий альбом Alcantara II, де вперше виконала пісню на слова Шевченка «Реве та стогне Дніпр широкий» арабською мовою.  З.Бархум за прекрасне виконання пісні у травні 2017 року отримала Гран-прі Другого Міжнародного проекту-конкурсу «Тарас Шевченко єднає народи». Пісня була перекладена на прохання Посла України в Аммані йорданським поетом Р.Аяшем у 2014 році.