Газета «Ад-Дустур» від 14.03.2013 р.
Прихильники українського поета та художника Тараса Шевченка святкують 199-ї річницю з дня його народження, яка відзначається цими днями. Очікується, що у травні цього року посольство України в Аммані проведе з цією метою низку заходів. Зі свого боку, Посол України в Йорданії Сергій Пасько наголосив на позитивній динаміці українсько-йорданського співробітництва у всіх сферах, зокрема, культурній. Він зазначив, що наразі Посольство України в Аммані вживає заходи у контакті з Міністерством культури Йорданії з метою організації Днів культури України в Йорданії.
Сергій Пасько коротко розповів про біографію відомого українського митця, поета та художника Тараса Шевченка та розповів про головні етапи його життя. За словами Посла, Шевченко бачив свою країну вільною та незалежною, щоб українська мова та історія користувалася загальною повагою. Пасько додав, що Шевченко писав свої твори також і російською мовою, що спонукало деяких дослідників вважати його українським та російським поетом. Жуковський та Брюлов допомогли Шевченку переїхати до Росії, де він викладав малювання в Російській академії мистецтв, а згодом – в Київському університеті (з 1847 року). Посол зазначив, що через свої політичні погляди Шевченка було заарештовано та відправлено у заслання. Помер поет у 1861 році. Варто зазначити, що сьогодні багато площ, вулиць, університетів та інститутів в Україні носять ім’я Шевченка.
У вересні 2011 року йорданська делегація у складі представників культурної та медичної галузей на чолі з Генеральним директором Королівського культурного центру М.Абу Самака та головою Товариства російськомовних лікарів Йорданії З.Абу Фаресом відвідала Україну.
Українці вважають Шевченка національним символом, а його вірші – хлібом повсякденним. Його зображення розміщене на паперових грошах України. Під час нашого візиту до України ми помітили, що деякі водії розміщують зображення Шевченка на панелі автомобіля.
Шевченко з юнацтва любив малювати портрети. Його біографія багато у чому нагадує життєвий шлях арабського поета Антара Аль-Абсі або Антара бен Шаддада, який боровся проти рабства. Різниця лише у тому, що Антара любив свою двоюрідну сестру Аблу та присвятив їй більшість своїх віршів, у той час, як український Антара був позбавлений любові через те, що його подруга не відповіла йому взаємністю. Він її покинув та присвятив себе проблемам своєї Вітчизни. Згодом Шевченка викупили з кріпацтва.
Поет писав вночі та плакав вдень над тим, що написав вночі. Він любив свою Батьківщину та провів у засланні 10 років. Його першим коханням була Оксана. Шевченко прожив всього 47 років та заповів, щоб його поховали біля Дніпра.