• A-
    A+
  • English
  • Українською
  • العربية
"Ukrainian premiere of the song «The mighty Dnieper roars and bellows» (written by T. Shevchenko) translated in Arabic took place in Lviv" -Ukriform
05 February 2017 18:00

This is reported by UKRINFORM correspondent

"The song was performed by the famous Jordanian singer of Palestinian origin Zeina Barhoum during her new album presentation. The writing was translated in Arabic in 2014 by a young Jordanian interpreter Ruslan Ayyashem, who studied in Kharkiv, "- said the Ambassador of Ukraine in the Hashemite Kingdom of Jordan Dr. Sergiy Pasko.

He also said that the song had sounded for the first time in the diplomatic mission of Ukraine in Jordan in a stormy 2014 and had became the most vivid manifestation of support to our country in the fight for its independence and integrity. The current performance of the song was dedicated to the 25th Anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries.

At the concert in Lviv, Zeina Barhoum was performing with Syrian tenor Basem Alkour and Lviv Philharmonic Academic Symphony Orchestra under conductorship of Lerenzo Tazzieri (Italy).

The concert was organised with the support of the Embassy of Ukraine in Jordan.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux